Like on Facebook Follow on Twitter Send E-Mail Link Page / URL Share Page / URL

Suche nach 'être' ...

Vokabeln

Ordnung in seine Angelegenheiten bringen
to arrange one's affairs
mettre de l'ordre dans ses affaires
Zeit brauchen etwas zu tun
to take time to do something
mettre du temps à faire qqch.
viertel">viertel nach vier
quarter past four
quatre heures et quart
banal sein
trivial, banal
être bidon
begegnen
to encounter
rencontrer
beginnen etwas zu tun
to start to do something
se mettre à faire qqch.
beginnen mit, sich daran machen
to start
se mettre à
bereit sein etwas zu tun
to be ready to do something
être prêt à faire qqch
bereit sein zu
to be ready to do something
être prêt à
blass vor Angst sein
to be green with fear
être vert de peur
bräunlich
brownish
brunâtre
dabei sein etwas zu tun
to be doing something
être en train de faire qqch
dabei sein zu
to be in the process of
être en train de
dreizehn
thirteen
treize
durchnässt
soaked
trempé
eine Mitteilung aufzeichnen
to record a message
enregistrer un message
einen Brief tippen
to type a letter
taper une lettre
einen strengen Eindruck machen
to look severe
avoir l'air sévère
entmutigt sein
to be discouraged
être découragé
erkennen
to recognize
reconnaître
erleichtert sein
to feel relieved
être soulagé
erscheinen
to appear
apparaître
erschreckend
sinister, disastrous
sinistre
etwas einer anderen Sache vorziehen
to prefer something else
préférer qqch. à autre chose
euer
your
votre
extrem viel, enorm
enormous
énorme
fähig sein etwas zu tun
to be capable of doing something
être capable de faire qqch
fähig sein zu
to be capable of
être capable de
früher
once, formerly
autrefois
froh sein
to be glad
être content
froh sein etwas zu tun
to be glad to do something
être content de faire qqch
gegen die Uhr
against time
contre la montre
gerade dabei sein, im Begriff sein
to be about to do something
être en train de
glücklich sein
to be happy
être heureux
glücklich sein etwas zu tun
to be happy to do somehting
être heureux de faire qqch
glücklich sein zu
to be happy to do something
être heureux de
hineingehen
to enter
entrer
hineingehen ohne zu klopfen
enter without knocking
entrer sans frapper
interessant
interesting
intéressant
jemandem erlauben etwas zu tun
to allow someone to do something
permettre à qqn de faire qqch.
jemandem etwas aushändigen
to hand something out to someone
remettre qqch à qqn
jemandem etwas versprechen
to promise something to someone
promettre qqch. à qqn
jemandem etwas zeigen
to show something to someone
montrer qqch. à qqn
jemandem etwas zurückgeben
to return something to someone
remettre qqch.à qqn
jemandem versprechen etwas zu tun
to promise someone to do something
promettre à qqn de faire qqch.
jemanden begegnen
to meet someone
rencontrer qqn
jemanden misshandeln
to mistreat someone
maltraiter qqn
kennen
to know
connaître
klatschnass
wet all over
trempé
nach Hause kommen
to get home
rentrer
rostrot
russet-red
roux
rötlich
reddish
rougeâtre
schlecht gelaunt sein
to be in a bad mood
être de mauvaise humeur
seinen Fehler erkennen
to recognize one's mistake
reconnaître son erreur
seine Kleider anziehen
to put on one's clothes
mettre ses vêtements
sich anstrengen
to make an effort
faire un effort
sich für jemanden interessieren
to be interested in someone
s'intéresser à qqn
sich sicher sein
to be sure
être sûr
sich streiten
to argue
se disputer
sich unwohl fühlen
to be uncomfortable
être mal à l'aise
sich wohl fühlen
to be comfortable
être à son aise
sich an den Tisch setzen
to sit at the table
se mettre à table
sich von einer Krankheit erholen
to recover from a sickness
se remettre d'une maladie
streicheln
to caress
caresser
stören
to disturb
déranger
traurig sein
to be sad
être triste
trennen
to spare
séparer
unglücklich sein
to be unhappy
être malheureux
unser
our
notre
verschwinden
to disappear
disparaître
versprechen
to promise
promettre
vier
four
quatre
weiter unten
further down
en contrebas
wütend sein
to be angry
être en colère
zerstören
to destruct
détruire
zerstreut
distracted
distrait
zittern
to tremble
trembler
zufrieden sein mit
to be happy with
être content de
zurückkommen
to get back
rentrer
zwanzig vor vier
three forty
quatre heures moins vingt
zwischen
between
entre
das Centre Pompidou
the Centre Pompidou
Centre Pompidou
das Erdbeben
the earthquake
le tremblement de terre
das Fenster zerbrechen
to break the window
briser la fenêtre
das Getreide
the cereals
les céréales
das Orchester
the orchestra
l'orchestre
das Theater
the theatre
le théâtre
das Thermometer
the thermometer
le thermomètre
das Unternehmen
the company
l'entreprise
das Wettrennen
the race
la course
den Tisch decken
to lay the table
mettre la table
den Tisch decken
to set the table
mettre la table
der Zeitnehmer, die Stoppuhr
the timekeeper
le chronométreur
der Außerirdische
the alien
l'extra-terrestre
der Bauch
the belly
le ventre
der Baum
the tree
l'arbre
der Betreuer
the tutor
le moniteur
der Brief
the letter
la lettre
der Briefkasten
the mailbox
la boîte aux lettres
der Dirigent
the conductor
le chef d'orchestre
der Filzstift
the marker
le feutre
der Gips
the gypsum
le plâtre
der Gips
the plaster
le plâtre
der Lehrer
the teacher
le maître
der Maler
the painter
le peintre
der Meter
the meter
le mètre
der Millimeter
the millimeter
le millimètre
der Minister
the minister
le ministre
der Orchesterchef
the conductor
le chef d'orchestre
der Schiedsrichter
the arbitrator
l'arbitre
der Schiedsrichter
the referee
l'arbitre
der Schmuggler
the smuggler
le contrebandier
der Schulanfang
the beginning of school
la rentrée
der Schwimmmeister
the lifeguard
le maître nageur
der Streit
the dispute
la dispute
der Theatersaal
the theater
la salle de théâtre
der Titel
the title
le titre
der Tresor
the safe
le trésor
der Zentimeter
the centimeter
le centimètre
die Buche
the beech
le hêtre
die Fensterscheibe
the glass pane
la vitre
die Getreideabteilung
the grain section
le rayon céréales
die Lektüre
the lecture
la lecture
die Lektüre
the reading
la lecture
die Strasse
the street
la rue
die Strecke
the way
le parcours
die Streichhölzer
the matches
les allumettes
die Treppe
the stairs
l'escalier
die Treppenstufe
the stair
la marche de l'escalier
die Vorspeise
the appetizer
l'entrée
die Zunge rausstrecken
to stick out the tongue
tirer la langue
durchnässen, eintauchen
to drench
tremper
ein Besteck auf den Tisch legen
to put a cutlery on the table
mettre un couvert
ein Kleidungsstück anziehen
to put the clothing on
mettre un vêtement
er geht hinein
he goes in
il entre
er zeigt
he shows
il montre
erscheinen, auftauchen
to appear
apparaître
gut gelaunt sein
to be in a good mood
être de bonne humeur
gut vorbereitet sein
to be well prepared
être bien préparé
im vierten Schuljahr sein
to be in fourth grade
être en quatrième année
in Eile sein
to be in a hurry
être pressé
in Form sein
to be fit
être en forme
in Gang setzen
to get going
mettre en marche
in Gang setzen
to set in motion
mettre en marche
in Verspätung sein
to be late
être en retard
in den Bahnhof einfahren
to enter the station
entrer en gare
ins Bad hineingehen
to enter the bathroom
entrer dans la salle de bains
mit jemandem Schabernack treiben
to make jokes to someone
faire des farces à qqn
mit voller Wucht auftreffen
to face the full force
heurter de plein fouet
so schnell wie möglich in die Pedale treten
to pedal at full speed
pédaler à toute vitesse
treiben, herumschwimmen
to float
flotter
vor Angst zittern
to tremble with fear
trembler de peur
vor Angst zittern
to tremble with fear
trembler de peur

Verb: être

Vergangenheit

Gegenwart

Zukunft

Imparfait

j'étais
tu étais
il était
nous étions
vous étiez
ils étaient

Indicatif présent

je suis
tu es
il est
nous sommes
vous êtes
ils sont

Futur simple

je serai
tu seras
il sera
nous serons
vous serez
ils seront

Passé composé

j'ai été
tu as été
il a été
nous avons été
vous avez été
ils ont été

Conditionnel

je serais
tu serais
il serait
nous serions
vous seriez
ils seraient

Passé récent

je viens d'être
tu viens d'être
il vient d'être
nous venons d'être
vous venez d'être
ils viennent d'être

Impératif

sois!
soyons!
soyez!

Futur proche

je vais être
tu vas être
il va être
nous allons être
vous allez être
ils vont être

Passé simple

je fus
tu fus
il fut
nous fûmes
vous fûtes
ils furent

Subjonctif

que je sois
que tu sois
qu'il soit
que nous soyons
que vous soyez
qu'ils soient

Participe passé

été

Participe présent

en étant